2 ноября 2009 года в гимназии №2 СПб на VI Всероссийской конференции выступила руководитель проекта (Адаптация и внедрение Европейского языкового портфеля в школьное образование) Яковлева Е.Э., учитель английского языка нашей гимназии с докладом "На пути поиска современных подходов к оцениванию достижений учащихся: использование языкового портфеля в преподавании иностранных языков." Читать доклад...

 12 мая 2009 года. Во вторник, 12 мая в лепном зале Смольного состоялось награждение участников конкурса инновационных продуктов, который проходил в рамках Северо-Западного образовательного форума "Мир образования". Опытно-эксперементальная работа коллектива нашей гимназии по адаптации и внедрению в образовательный процесс Европейского языкового портфеля (ELP) была отмечена благодарностью Правительства Санкт-Петербурга и Комитета по образованию Санкт-Петербурга...читать далее

 3 февраля 2009 года. Наш Европейский языковой портфель (ELP) участвует в конкурсе инновационных продуктов, который проходит в рамках Северо-Западного образовательного форума "Мир образования"с 25.02.09 по 01.03.09 в Санкт-Петербурге...читать далее

28 ноября 2008 года в гимназии прошла защита – презентация курсовых работ по различным предметам. Успешно защитились восемь учащихся XI-х классов по темам, связанным с историей и культурой испаноязычных стран. Некоторые из них являются участниками проекта «Европейский языковой портфель». Презентация работ – это прекрасная иллюстрация успехов в личном досье каждого члена проекта. Один из моментов защиты.

 10 ноября 2008г. Уважаемые друзья! В конце первой четверти в экспериментальных группах, участвующих в Международном проекте "Европейский языковой портфель" прошли итоговые уроки, посвящённые обсуждению результатов в освоении языковых компетенций в рамках проекта по испанскому и английскому языкам. Ребята соотносили свои знания и умения с требованиями дескрипторов на базе тем первой четверти. Проект начинает приносить свои первые плоды. Каждый участник теперь чётко понимает, чего он достиг, и как это соотносится с европейскими требованиями к владению иностранными языками на конкретном этапе.Мы рады, что некоторые учащиеся выразили желание присоединиться к нам. Добро пожаловать в проект ! Итоговые уроки.

 01 октября 2008г. Наконец мы можем представить вам как выглядит обложка нашего портфеля.

 16 сентября 2008 года состоялось совещание учителей-экперементаторов на тему: Планирование работы на 2008/09 уч.год. В ходе совещания были затронуты вопросы не только о выработке текущего плана работы, но и также была обсуждена постановка задачи по созданию электронного варианта языкового портфеля (e-ELP).
В обсуждении участвовали:
Кураторы ELP Мигунова Е.А., учитель испанского языка, Яковлева Е.Э., учитель английского языка
Учителя эксперементаторы:
Демченко И.Л., уч.исп. языка, пред. мет. объединения учителей ин. языков, Значко-Яворская И.Г., уч. исп. яз., рук. шк. музея “Россия – Испания, XX век, Сафарова Т.В., учитель английского языка, Филлипова Ю.Т., учитель испанского языка .
В качестве приглашенных специалистов по ИТ присутствовали:
Клюев М.И.-програмист ООО "Инфор".
От администрации гимназии:
Полозов А.М. , директор, Осмулькевич Е.П.,зам. директора по УВР, Болотин В.И. ,зам директора по ИТ, Корчма Н.В. , зам.директора по НМР.
На совещании были намечены пути решения по созданию e-ELP. Поставлена задача в течении двух месяцев сформировать максимально полное технического задание на e-ELP.

 C 19 по 21 мая 2008 года в Москве Ассоциацией испанистов России была проведена III Международная Конференция испанистов России «Испанский язык и культура в образовательном пространстве России и стран СНГ (Памяти Сергея Гончаренко)».
Организатором конференции выстыпил Московский Государственный лингвистический университет, а соорганизатор был Университет Кадиса, Испания.
Содействие конференции оказало Посольства Испании в Москве. С Финансовой поддержкой выступил Банко Сантандер.
Официальная поддержка осуществлялась со сторны:
Министерство иностранных дел и сотрудничества Испании
Министерство иностранных дел Российской Федерации
Министерство образования и науки Испании
Министерство образования и науки Российской Федерации
Посольство Российской Федерации в Мадриде
Отдел образования Посольства Испании в Москве
Российская Академия наук
Испанская Королевская академия
Институт Сервантеса
Учительство Санкт- Петербурга имела честь представить почётный работник общего образования России, преподаватель гимназии имени Сервантеса Мигунова Елена Александровна, которая выступила с докладом о состоянии преподавания испанского языка в нашей гимназии. Текст выступления Мигуновой Е.А.представлен в оригинале (на испанском языке).

    Распоряжением администрации Калининского района Санкт-Петербурга №1534-р от 01.12.2006 года гимназия №148 имени Сервантеса переведена в режим опытно-экспериментальной площадки по адаптации и внедрению Европейского языкового портфеля в школьное образование на срок с 01.12.2006 по 01.12.2009.
  Содержание эксперимента и его цель – включение в процесс реализации проекта “Европейский языковой портфель” для содействия распространению многоязычия в государствах Европы, стимулирования изучения языков в течение всей жизни, воспитания многокультурной толерантной личности.
 Осенью 2006 года творческой группой инициаторов была разработана программа опытно-экспериментальной работы и составлен план ее реализации на три календарных года.
  Позади I этап опытно-экспериментальной работы. Это был период знакомства с содержанием проекта, нормативными документами, его обеспечивающими, и период создания организационной структуры управления процессом его освоения. В апреле окончательно определился состав творческой группы учителей, берущихся за реализацию программы адаптации и внедрения Европейского языкового портфеля в школьное образование:
1. Демченко И.Л., уч.исп. языка, пред. мет. объединения учителей ин. языков.
2. Дольникова Н.А., учитель испанского языка.
3. Значко-Яворская И.Г., уч. исп. яз., рук. шк. музея “Россия – Испания, XX век”.
4. Мадянова И.В., учитель английского языка.
5. Мигунова Е.А., учитель испанского языка.
6. Мирославская О.Ю., учитель испанского языка.
7. Осмулькевич Е.П., учитель испанского языка, зам. директора по УВР.
8. Сафарова Т.В., учитель английского языка.
9. Филлипова Ю.Т., учитель испанского языка.
10. Яковлева Е.Э., учитель английского языка.
Руководителями группы назначены Мигунова Е.А. и Яковлева Е.Э.
 Заседание группы учителей, участвующих в опытно-экспериментальной работе, состоялось 15 мая 2007 года. На данный момент остановились на том, что каждый учитель объединяет вокруг себя по пять учащихся из разных классов на основе следующих критериев:
 - успешное освоение иностранных языков на уровне школьной программы (на “4”и ”5”);
 - добровольное желание учащихся;
 - согласие родителей..